The development of thermoregulation in the bobwhite quail