Data-Driven Multi-Scale Modeling, Analysis and Simulation of Material Failure