Optimizing trellised canopy architecture for sweet cherry : tree establishment and protection from bacterial canker infection